Сайт продаётся, по вопросам приобретения звоните +375 29 637-37-87

 
  • +2
  • В Беларуси

Знаменитый богатырь Илья Муромец - белорус?

  • 09 ноября 2010, 11:03 | 
  • Автор: Alena | 
Это смелое мнение первым высказал минский исследователь-энтузиаст Николай Чубрик. На основе текстов русских былин краевед вывел гипотезу, что родиной богатыря является не далекое село Карачарово, что под Муромом, а деревня Карчево около белорусского поселка Мир.

Невероятные совпадения



Бизнесмен Николай Чубрик никогда до ученых советов не принадлежал. На белорусский след Ильи Муромцу вышел случайно, ища ответ о происхождении названия родной деревни Забердово в древних былинах и легендах. Искал одно, а нашел сенсацию! Но пока что историки не торопятся делать выводов о новом «открытии». А все потому, что гипотеза основывается на догадках самого автора.

Так, проанализировав многочисленные тексты былин, Николай Чубрик составил карту маршрутов Ильи Муромца и поставил под сомнение, что такое путешествие вообще можно было совершить. По былине, богатырь ехал в стольный город Киев из Мурома через Чернигов, Брянск и Смоленск «прямоезжей дорожкой». Если учитывать тот факт, что на Руси пили много, путь действительно мог показаться прямым, но не заметить, что российские города совсем в другой стороне, более поздние переводчики и рассказчики вряд ли могли. Кроме того, путь из Карачарово до Чернигова Илья преодолел в три «прыжка» (расстояние более 700 км), во что поверить трудно. А до Киева оставалось еще 500 верст, что тоже не сходится с реальностью — всего чуть более 130 км. Кстати, богатырь Илья в ранних былинах называется Муровцом, Муровлином, Муровлянином. На это обращали внимание и другие исследователи, разыскивая родину защитника Руси в других местах. И только Николай Чубрик уверен, что искать надо в Беларуси.



Исследователь считает, что под городом Черниговом надо понимать не современный украинский областной центр, а белорусский город Новогрудок — «Новогород Чернигов». Мол, земли эти назывались в древности Черной Русью, потому, вероятно, и город могли называть с соответствующей приставкой. От деревни Карчево до Новогрудка как раз те три коротких перехода, а до Киева — 500 верст. Совпадение? Дальше интереснее.

По былине, Илья едет в столицу через «большую грязь смоленскую», «березу покляпую», «Леванидов крест» и «Брынские леса». Ну какие в Смоленске грязи, да еще большие? Это может быть только белорусское Полесье! Береза покляпая — не что иное, как еще один белорусский город в Брестской области, а «покляпая» она — потому что кривая, и богатырю приходилось петлять по болотистым холмам «Брынских лесов». Последние отнюдь не «Брынские», а «Кобринские». Исследователь объясняет это более поздним изменением былины, когда воспоминания о событиях ослабли, либо это было сделано намеренно, чтобы сохранить рифму. «Леванидов крест» также присутствует на карте — это три рукава реки Ясельда, которые стекаются в один поток. Что тут загадочного? А то, что стекаются они у деревни Левонишки. Чувствуете созвучность? Но и это еще не все.

Во многих русских сказаниях встречается загадочный Калинов мост, который в мифологии является переходом от одной жизни к другой. И охраняют его богатыри. Николай Чубрик нашел «реальный» Калинов мост — это город Калинковичи. Исследователь считает, что здесь была стратегическая переправа, которая открывала путь на Киев.

Кроме того, о принадлежности Ильи Муромцу белорусским землям рассказывает еще одна былина о камне Латырь (Алатырь), возле которого был зачат его сын (в разных былинах имя его разное). Николай Иванович отыскал и этот камень. Находится он между деревнями Литаровщина и Карчево — в местах, где, по сенсационной версии, родился Илья. Сейчас камень известен под названием «Филаретов».


Филаретов камень, Карчево

А вот что касается объяснения понятия «идолище поганое» – по мнению ученых, так в былинах обычно называют завоевателей-татар, его исследователь считает надуманным. С какой стати татарина называть идолищем? Эту характеристику он относит к язычникам-литовцам, с которыми, по мнению Николая Чубрика, Илья Муромец и вел основную борьбу в своей жизни.

А был ли богатырь?

Сегодня исследователи не могут ответить точно, был ли у Ильи Муромца исторический прототип. Как и не могут ответить, когда жил славный богатырь. Былины много веков передавались из уст в уста, и как это ни странно, первые письменные сведения об Илье появляются в немецких и норвежских сагах XIII века. В них богатырь зовется не Муромцем, а Ильей Русским, и описание совпадает с тем образом, который знаком нам. Получается, что легенда о великана родилась не позднее этого времени. Но Николай Иванович считает, что это не прямое указание на Муромца, и прозвищем «Русский» иностранцы могли называть любого.

На бывших русских землях первые письменные сведения об Илье Муровлянине появляются только в 1574 году в письме Кмиты Чернобыльского (кстати, старосты города Орша), адресованном троцкому кастеляну Евстафию Воловичу. А в 1594 году немецкий дипломат Эрих Лесота, который посещал Киев, описал захоронение Ильи «Сапожка» Печерского, и отметил, что это был друг Ильи Муромца, гроб которого замурован. Но многие исследователи считают, что Лесота что-то напутал и Илья «Сапожок» — знаменитый герой былин.



Согласно легенде, в конце своей жизни Илья Муромец совершил постриг, и после смерти был похоронен в Киево-Печерской лавре. Если взять за истину, что Илья «Сапожок», тело которого сегодня хранится в катакомбах, — тот самый Илья Муромец, то точно известно, что жил он в XII веке. И даже посчастливилось выяснить год смерти — 1188. Никакие татары в это время на Русь не нападали. Поэтому теоретически Илья мог сражаться с язычниками-литовцами. Но ведь и никакого киевского князя Владимира, у которого, по преданию, служил богатырь, в то время не было. Владимир Мономах умер в 1125 году, а анализ мощей «Сапожка» показал, что монах прожил 50 лет. Зато ученые выяснили, что Илья «Сапожок» имел заболевание, при котором человек ограничен в движениях. Это частично подтверждает былины о том, что богатырь 33 года лежал на печи.

Нередко Илья Муромец в преданиях упоминается вместе с Добрыней Никитичем, у которого есть реальный прототип. Он служил у князя Владимира Крестителя. А это уже ХI век. Опять расхождение.


«Богатыри», В.М. Васнецов. Слева направо — Добрыня Никитич, Илья Муромец, Алёша Попович

Николай Чубрик считает, что Илья Муромец жил в Киеве во времена княжения Владимира Рюриковича (1223-1235) и воевал с князьями литовскими, в том числе с самим Миндовгом. Действительно, первый великий князь Литвы сталкивался с Галицко-Волынской знатью, но не с Киевом.

Безусловно, былинам доверять полностью нельзя. Первые из них были записаны в XVII веке, и если есть там хоть немного правды, то дошла она до современников со значительными ошибками. Писались они и в XIX веке. Кроме того, предания об Илье Муромце можно найти в различных регионах России.

Все-таки белорус?

На белорусский след Ильи Муромца в свое время обратил внимание еще Вацлав Ластовский, который на основе предания о бабе Латыгорке (Горынинке), которая родила богатырю сына, указывал на пограничную территорию Полоцкого княжества и земли племени латыгола. Когда сын вырос, он стал воевать против отца, что может быть свидетельством непростых отношений между балтскими и славянскими племенами.



Николай Чубрик также связывает Илью Муромца с борьбой против балтов. Этот факт может иметь основания, если учитывать, что киевские и полоцкие князья не раз ходили с походами на балтские территории. Но в вихре исторических событий, богатыря начали отождествлять с борцом против татар. Да и то, что великан впервые упоминается в письме к троцкому кастеляну, может свидетельствовать об известности его на территории ВКЛ.

Гипотеза Николая Чубрика вызывает другие вопросы. Исследователь в своем докладе обращает внимание на то, что село Карачарово под Муромом упоминается лишь в XVII веке. Но деревня Карчево, что около Мира, впервые под таким названием попадает в письменные источники вообще в начале ХХ-го! Раньше место называлось Тугановичи (по фамилии владельцев), было известно с 1510 года и только через 400 лет сменило название. Но исследователь считает, что такие аргументы не имеют оснований, потому что название Карчево может происходить с древних времен как историческое, а шляхтичи, получившие земельное владение, просто его изменили. После того, как «господ» выгнали, вернули первоначальное название.

Второй важный момент — «Новогород Чернигов». Ни в одной летописи такое название никогда не упоминалось. «Черная Русь» встречается только в западных хрониках — русские никогда эти территории так не называли. Вряд ли летописцы могли не заметить западного тезку Чернигова. Да и даже если представить, что такое могло быть, то непонятно, почему Чернигов, а не просто Черный? Исследователь полагает, что город мог быть назван Черниговом по аналогии с Новгород-Северским или Владимиром-Волынским…



Насчет Калинковичей и созвучным Калиновым мостом тоже есть вопросы. Ранее Калинковичи имели название «Каленкавiчы», возможно от слова «колено», которое напоминал изгиб реки. Автор в своем докладе посчитал, что здесь могла быть стратегическая переправа, через которую литвины хотели завоевать Киев. Вот только он не учел, что земли южной части Беларуси и так находились в руках русских князей. Зачем было охранять мост в глубине своего же государства, да еще богатырем? Калинов мост — это обычная мифология, и искать ответ, где он находится, не имеет смысла.

Сегодня существует много пересказов былин о Муромце, в том числе с различными географическими названиями. Единственное, что не вызывает вопросов, — это имя Илья. Во всем остальном относиться к былинам, скорее всего, нужно как к художественным произведениям, а не историческим документам. Всеслав Чародей тоже волком из Киева в Полоцк за один день прибегал. Почему бы Илья Муромец не сумел «в три прыжка» из Мурома до Чернигова добраться? А вот что касается белорусского происхождения представления, то в былинах об этом напрямую не говорится. А потому и поле для дискуссий на эту тему всегда широкое…

Фото Николая Чубрика взято на официальном сайте nikolai.chubrik.ru/, иллюстрации найдены в интернете.

Комплексная с помощью современных систем видеонаблюдения.
  •  
  •  
  •  
  •  
Знак качества
Арлекино Прием заказов и доставка с 10:00 до 23:30, доставка бесплатно; при заказе трех пицц – 1 литр сока в подарок. Пиццы представлены в широком...
Знак качества
Чисто пивной ресторанчик Ресторанчик рассчитан непосредственно на тех, кто всем напиткам предпочитает именно пиво. Здесь представлены отличные закуски, вроде...
Знак качества
Бегемот Помимо стандартной работы такси, «Бегемот» осуществляет грузоперевозки, возможна встреча клиента в аэропорту или на ж/д вокзале. В...